ENSHEIM Homepage

4.9 "'s Parabbelee dudd uffem Schesslong läije!" - Französischer Wortschatz im Ensemma Pladd

Ausdruck im Ensemma Pladd	Hochdeutsch	Ausdruck im Französischen	deutsche Bedeutung	Beispielsatz
Niggudd	Tunichtgut	le nigaud	der Tölpel; Einfaltspinsel	"So e Niggudd!"
niguddsich; nigguddich	hinterhältig; durchtrieben	le nigaud	der Tölpel	"Bäi dämmsäll musche uffpasse: däär isch nigguddsich!"
Nillon	Nylon	le nylon	das Nylon
Nillonn'hämmed	Nylonhemd	la chemise de nylon	das Nylonhemd	"In de Sächzicha Joore war e Nillon'hämmed 's alla'beschde!"
Nillon'schdrimmb	Nylonstrümpfe	des bas de nylon	Nylonstrümpfe
Noodäär	Notar	le notaire	der Notar	"Ei, ma honn jetze bäim Noodäär äbbes schriewe gelass!" (Wir haben jetzt beim Notar einen Vertrag abfassen lassen.)
noowel	nobel; fein	noble	nobel; feudal	"Warsche schummool bäim Idche dehämm? Ou, die honn jetze alles gonnz noowel!"